卫报非洲网络地雷暴力转移到勒斯滕堡的铂金带

作者:张埏

<p>他们用冷血射杀那名工人只不过是冷血谋杀,但是国家没有足够的政治勇气去承担这一点,“南非民主社会主义运动的领导人Mametlwe Sebei告诉Daily Maverick Sebei谈论48岁的矿工Mtshunquleni Qakamba,他在警察向罢工者开枪后死亡</p><p>工人们于2012年10月4日星期四在Rustenburg附近的Anglo American Platinum的Merensky礁附近的一座小山上聚集,以了解野猫罢工的最新情况</p><p>第二天,Amplats解雇了12,000名矿工,管理层和工会开始谈判,此举引起了罢工领导人的争吵“尽管该公司一再要求员工重返工作岗位,但我们仍然继续参加不到20%,“阅读Amplats的一份声明,自从罢工开始以来已经损失了7亿卢比的收入Anglo American Platinum(Amplats)自9月12日以来遭到非法罢工的打击,当工人们摔倒工具并要求增加到每月16,070卢比时工人告诉媒体说,R12,500(Lonmin罢工者的原始需求)应该是南非矿工的标准基本工资但是罢工领导人说Amplats没有希望将替代劳动力带入矿井“没有人会来操作这些矿山如果有人认为必须去,那就是他们,而不是我们,”Evans Ramokga说,他威胁说只会雇用新的劳工“在我们的尸体上”为了增加紧张局势,警方已经宣布在该地区未经同意的情况下举行任何会议非法“人们在勒斯滕堡生活在紧急状态,警方表示我们必须遵守一项规定” Sebei表示,工作人员需要为每次会议获得新的许可证,执法人员告诉他们每个许可证必须为每次会议规定一个单独的,不同的背景“警察是mak我们不可能见面,尝试更新工人的罢工情况,或者从矿工那里获得授权进行谈判每当我们想要聚集时,警察说我们需要一个单独的许可证,并且有所有这些条件</p><p>罢工情况可能会从一分钟到另一分钟发生剧烈变化,我们需要与工人进行有效沟通,“Sebei--正协助协调在勒斯滕堡及其他地区的独立罢工委员会 - 抱怨Sebei说工人已经决定继续无视他所谓的警察对矿工收集权的强加“因为警察和军方正在政府的指挥支持采矿老板,并且正在进行一场野蛮的猛攻,因此该人(Mtshunquleni Qakamba)被杀几乎每天晚上他们都在镇棚里投掷催泪瓦斯“上周,Sebei说,工人已经申请了许可证但是他们正在申请警方没有回应“首先在地下矿井静坐了我们这样做了两天,但管理层关掉了水和空气,我们被迫上来然后我们不得不与工人见面得到他们的反馈,这是我们的民主权利工人必须每天得到我们的报告,“罢工组织者说,工人们到Amplats附近的一个叫”山“的地方聚集和讨论罢工问题”警察来了,星期四我们包围了我们,就像他们前一天所做的那样他们说他们会给我们十分钟的时间驱散,然后他们开始计算但是他们算是这样的:'十九八七......'甚至在他们没有把催泪瓦斯和子弹来了“火灾后工人们拿走了尸体,并且不会把它交给警察”工人们抓住尸体并打电话给我们,我们安排媒体独立识别杀人我们拍了照片的身体我们拿了媒体致电媒体警察,但即便如此,警方拒绝确认死亡媒体必须来到勒斯滕堡,并亲自看到尸体警察然后来到第二天收集身体在媒体的全景如果它不是为了工人,Mtshunquleni Qakamba将在遗忘中死去没有人会知道他的死亡“警方无法对Qakamba的死亡发表评论,因为此事已经被提交给独立警察调查局进行调查”独立警察调查局目前正在调查死因及其所有情况(Ipid)由于事件似乎是由于警方的行动引起的,“Emelda Setlhako上校告诉News24”警察指示矿工驱散,但指示被忽略了</p><p>人群开始用石头打死警察然后不得不使用眩晕手枪,橡皮子弹和催泪瓦斯来驱散他们,“她说塞贝说,还有五到六起其他未被报道的杀人事件”警方正在杀人,但由于警方拒绝确认他们何时采取尸体,因此没有报案</p><p>这就是工人的原因拿走那个尸体,所以它可以成为公众关注的问题“当我们昨天回到现场时,我们看到地上有弹药筒d这向我们展示了警察用子弹这个男人,他被击中身体,他从胸部流血我们发现......墨盒显示实弹已被使用,“塞贝说罢工组织者说,在中间9月,一辆装甲警车在Amplats附近的Sondela非正式定居点开过一名男子(http:// dailymaverickcoza / article / 2012-09-25-meet-evans-ramokga-a-thorn-in-amplats-side)河马事件 - 警方从来没有告诉我们这名男子发生了什么事,他们拒绝向媒体宣布他的死讯,“塞贝说道,他说罢工领导人正在进行一场非暴力运动,但警察和我说老板们把他们推到一个角落“我们正在努力观察纪律,但政府和国家需要记住,悬崖边上的一个人没有理由管理层和警察正在把这些人推到一个角落里,然后告诉他们梳理他们的头发,而绞索被束缚工人脖子周围“早些时候,全国矿工联盟的发言人Lesiba Seshoka警告说,罢工会变得危险”现在可能会发生这种情况</p><p>罢工将变得更加暴力,“他说”你可以看到愤怒这将采取一个新的维度“Seshoka说工人的要求是”真实的“,即使罢工是非法的”这就像你不能扑灭火灾汽油你必须以促进对话的方式采取行动“管理层和工会之间的会议计划于10月8日星期一举行,之后Sebei表示工人将在勒斯滕堡的Blesbok体育场进行更新”该公司已经解雇了12,000人,不幸的是,如果Anglo想要得出这个合乎逻辑的结论,它将需要解雇其余的,在这里我们谈论的是7万名工人,因为所有进入罢工的子公司你不能解雇那么多人没有发生内战,这是我们绝对不希望发生的事情,所以我们希望明天的谈判会更具建设性,“塞贝说道,罢工超越了勒斯滕堡的铂金带,直到南非更大的采矿业经济和相关产业,接下来会对经济产生重大影响矿业资本支持非洲人国民大会精英主义并为少数人创造了大量财富,并且联系紧密,而运营持续的生活条件与种族隔离时期或之前的生活条件相当</p><p>没有假装保护工人的权利工人说他们希望矿山“民主化国有化”,这意味着他们希望矿业能够受到工人阶级的控制,以减轻贫困和服务提供失败,同时给予劳动者公平工资和合理的生活在意识形态的彻底冲突中,几乎可以肯定的是,....