Giulio Regeni:意大利能源公司支持埃及对研究员死亡的调查

作者:仲孙减

<p>意大利政府支持的能源巨头埃尼已对埃及调查人员表示信任,他们正在审查意大利研究员朱利奥雷根尼的酷刑和谋杀案,以回应国际特赦组织呼吁该公司向埃及当局施加压力</p><p>在2月12日致大赦国际的一封信中,埃尼首席执行​​官克劳迪奥·施塔尔齐表示,他通过开罗的非正式接触获得的信息表明,“主管部门正在尽最大努力寻找Regeni谋杀案的答案”</p><p>大多数专家认为,意大利研究员在开罗谋杀,他在剑桥攻读博士学位,并于1月25日最后一次活着,带有埃及臭名昭着的秘密警察的标志,这些警察与谋杀数百名埃及人有关</p><p>在他失踪一个多星期后,Regeni被殴打的尸体被发现在一条沟里,有迹象表明他曾受过折磨</p><p>虽然意大利当局似乎对埃及的缓慢调查越来越不耐烦,但Descalizi和大赦国际之间的交流强调,意大利似乎没有 - 到目前为止 - 似乎愿意公开利用其公司关系向埃及施加压力</p><p>埃及是埃尼业务的重要组成部分</p><p>这封信是在埃尼宣布埃及石油部批准的租约之前几周写的,该租约为埃尼去年发现的大型埃及天然气田开辟了大门,并被视为该国的变革</p><p>在决定将埃尼的首席执行官作为目标时,国际特赦组织清楚地意识到了施塔尔齐与埃及总统阿卜杜勒法塔赫·西西的接触</p><p>两人去年11月举行会议,审查埃尼在埃及的重要资产,以及东地中海天然气枢纽的前景</p><p>根据埃尼的说法,去年8月和10月,Descalzi和Sisi也会面</p><p>最近几周,埃及和意大利当局之间出现了明显的分歧</p><p>意大利总理马泰奥·伦齐(Matteo Renzi)曾表示,他拒绝接受埃及人的“方便真相”</p><p>上周,埃及内政部表示,它相信“犯罪活动或因个人原因报复的欲望,特别是因为意大利人与他居住地和他所在的地方附近的人有许多关系”,可能会因谋杀罪而受到指责</p><p> “这位年轻的研究人员发生了什么事情,让我感动很多,并且伤害了我们在埃尼的所有人,”Descalzi在信中写道</p><p> “很明显,我们公司没有任何头衔可以在调查中发挥积极作用</p><p>”他补充说,调查和外交渠道是“掌管”,而且Eni没有积极的作用</p><p> “由于这个原因,很难想象Eni可能在这次调查中可能做出的贡献,”他补充道</p><p> “我们相信两国政府正在开展的工作,我们只能希望澄清这些问题</p><p>”周二的新报告指出越来越多的证据表明安全部门参与了Regeni的死亡</p><p>两名检察机关告诉路透社,一名埃及法医官员告诉检察官办公室,他对Regeni进行的验尸显示他在被杀前被审讯长达七天</p><p> “Abdel Hamid [法医学系主任]在询问期间说,身体上的伤口发生在10-14小时的不同间隔</p><p>这意味着,任何被指控杀害他的人都在询问他的信息,....